ในยุคสาธารณรัฐเป็นขุนศึก ในยุคปัจจุบันเป็นบรรพบุรุษตัวแม่

ร่วนหลัน เดิมทีเธอคือแม่ทัพหญิงผู้ทรงอิทธิพลในยุคสาธารณรัฐจีน ทว่าระหว่างการเดินทางครั้งหนึ่ง เธอถูกยิงเสียชีวิตเพื่อปกป้องจิ้นรุ่ยหลิน ลูกชายวัยเพียงแปดขวบของเธอ เมื่อฟื้นขึ้นมาอีกครั้ง ร่วนหลันกลับมาโผล่ในโลกอนาคตอีก 70 ปีให้หลัง ลูกชายที่เคยอายุแค่แปดขวบในตอนนั้นบัดนี้ได้กลายเป็นชายชราผมขาวโพลนไปเสียแล้ว ส่วนตัวเธอเองได้เข้ามาอยู่ในร่างของลูกสาวตระกูลไฮโซที่ไม่ได้รับความโปรดปราน และยังไม่ทันที่ร่วนหลันจะยอมรับในโชคชะตาอันน่าเหลือเชื่อนี้ เธอก็ได้พบกับทายาทรุ่นหลังของลูกชายตัวเองเข้าโดยบังเอิญ...

ตอนตัวอย่าง 1–5 เฉพาะตอนที่ต้นทางเปิดให้ดู · ภาษาและความพร้อมขึ้นอยู่กับแต่ละค่าย

คำว่า “พากย์ไทย” หรือ “พากย์เสียง” ในชื่อเรื่องมาจากข้อมูลต้นทาง ยังไม่ได้ยืนยันภาษาเสียงจริง