Малкият воин на Хадес се изправя срещу мафията

Луциан, Пазител на портите на Подземния свят, бяга от царството на мъртвите с дъщеря си Мила, която носи силата на Река Стикс. Те се установяват в смъртния град Веспър, търсейки обикновен живот. На улицата той спасява преследваната Валери, наследница на фамилията Ашфорд. За да избегне уреден брак, тя му предлага брак по договор и двамата се женят. Фамилията на Ейдриън Хоторн притиска обръча: отвличат Валери и изпращат пратеници от Подземния свят да ги убият. Със свръхчовешката си сила Мила многократно защитава майка си, докато Луциан безмълвно изтрива спомените на замесените. Мила също така хаква бръмбара на врага и разобличава плана на братовчеда Гавин да подхвърли наркотици и да натопи Валери. На семейния съвет баща и дъщеря разбиват заговора — точно когато Ейдриън пристига с въоръжени мъже, за да завземе доковете. Междувременно Харон е изпратил Ронан в света на смъртните, а мирът им е застрашен както от Подземния свят, така и от мафията.